[{"data":1,"prerenderedAt":434},["ShallowReactive",2],{"site-settings:en-US":3,"slug-index":191,"privacy_page:personuvernd:en-US":210},{"createdAt":4,"data":5,"id":187,"publishedAt":188,"schemaId":189,"updatedAt":190},"2026-10-22T00:54:44.386263Z",{"companyLine":6,"contactAltLead":7,"contactButtonLabel":8,"contactCopiedLabel":9,"contactCopyLabel":10,"contactEmail":11,"contactEmailLabel":12,"contactErrorText":13,"contactEyebrow":14,"contactFormKey":15,"contactImage":16,"contactLede":26,"contactLinkLabel":27,"contactOptionalLabel":28,"contactSubmitLabel":29,"contactTitle":30,"developerLink":31,"faqTitle":35,"footerLinks":36,"homeLinkLabel":52,"houseImage":53,"languageLabel":61,"legalLinks":62,"menuLabel":72,"navLabel":73,"navLinks":74,"otherAreasTitle":77,"pageIndexLabel":78,"privacyLink":79,"skipLinkLabel":82,"slug":83,"solutions":84,"solutionsMenuLabel":99,"soonLabel":100,"systemAreas":101,"systemLink":185,"systemMenuLabel":39},"Eldra Tech ehf. · ID no. 500826-1770 · Kópavogur","Or email","Talk to us","Copied","Copy","eldra@eldra.is","Email","Fill in your name and email.","Next step","contact",{"assetId":17,"contentType":18,"filename":19,"height":20,"linkId":21,"sortOrder":22,"tag":23,"url":24,"width":25},"07054fb8-6542-4178-b39e-a759b4186135","image\u002Fjpeg","evening.jpg",1536,"01aabd17-aaca-476d-ad9d-ed751b85a3b8",0,"contactImage","https:\u002F\u002Fmedia.eldra.app\u002Fpublic\u002F96169484-02c2-43d2-94d4-c4a38f3963e6\u002Fassets\u002F07054fb8-6542-4178-b39e-a759b4186135",2752,"Tell us about your business and what you want the system to do.","Contact","optional","Send","Talk to us.",{"description":32,"href":33,"label":34},"SDK, MCP and webhooks","\u002Fen\u002Fdevelopers","For developers","Common questions",[37,40,43,46,47,50],{"href":38,"label":39},"\u002Fen#house","System",{"href":41,"label":42},"\u002Fen\u002Fwholesale","For wholesale",{"href":44,"label":45},"\u002Fen\u002Fhardware","Hardware",{"href":33,"label":34},{"href":48,"label":49},"\u002Fen\u002Fstory","Our story",{"href":51,"label":27},"#contact","Eldra, home",{"assetId":54,"contentType":18,"filename":55,"height":56,"linkId":57,"sortOrder":22,"tag":58,"url":59,"width":60},"b21f9c75-04d0-4055-b236-d5eee4b2ee96","house.jpg",3072,"f56d3599-1c61-4be7-9823-689ee2c5a7be","houseImage","https:\u002F\u002Fmedia.eldra.app\u002Fpublic\u002F96169484-02c2-43d2-94d4-c4a38f3963e6\u002Fassets\u002Fb21f9c75-04d0-4055-b236-d5eee4b2ee96",5504,"Íslenska",[63,66,69],{"href":64,"label":65},"\u002Fen\u002Fsecurity","Data processing",{"href":67,"label":68},"\u002Fen\u002Fsub-processors","Sub-processors",{"href":70,"label":71},"\u002Fen\u002Femail-rules","Email rules","Menu","Main menu",[75,76],{"href":44,"label":45},{"href":48,"label":49},"More of the system","On this page",{"href":80,"label":81},"\u002Fen\u002Fprivacy","Privacy","Skip to content","main",[85,89,93,95],{"description":86,"href":87,"title":88},"A website with content editing, and none of the rest.","\u002Fen\u002Fwebsite","Just a website",{"description":90,"href":91,"title":92},"The shop and the web shop, drawing on the same stock.","\u002Fen\u002Fshops","For shops",{"description":94,"href":41,"title":42},"Sales orders, invoices and customers.",{"description":96,"href":97,"title":98},"Courses, sessions and tours, booked and paid for online.","\u002Fen\u002Fbookings","For bookings","Solutions","Coming",[102,117,135,152,167],{"blurb":103,"chips":104,"href":107,"items":108,"room":115,"title":116},"A website you edit as you see fit, and email that reaches your audience.",[105,106,12],"Website","Content editing","\u002Fen\u002Fgetting-found",[109,112],{"href":110,"label":111},"\u002Fen\u002Fgetting-found#website","Website and content editing",{"href":113,"label":114},"\u002Fen\u002Fgetting-found#marketing","Email and marketing","window","Getting found",{"blurb":118,"chips":119,"href":123,"items":124,"room":133,"title":134},"The till, web shop, bookings and sales orders all sell from one catalogue.",[120,121,122],"POS","Web shop","Bookings","\u002Fen\u002Fsales",[125,127,128,130],{"href":126,"label":120},"\u002Fen\u002Fsales#pos",{"href":126,"label":121},{"href":129,"label":122},"\u002Fen\u002Fsales#bookings",{"href":131,"label":132},"\u002Fen\u002Fsales#sales-orders","Sales orders and invoices","shop","Sales",{"blurb":136,"chips":137,"href":140,"items":141,"room":150,"title":151},"Stock stays in sync in the shop, online and in the stockroom.",[138,139],"Stock","Shipping","\u002Fen\u002Fproducts",[142,144,146],{"href":143,"label":138},"\u002Fen\u002Fproducts#stock",{"href":145,"label":139},"\u002Fen\u002Fproducts#shipping",{"href":147,"label":148,"soon":149},"\u002Fen\u002Fproducts#purchasing","Purchasing",true,"stock","Products",{"blurb":153,"chips":154,"href":157,"items":158,"room":166,"title":155},"Customers with their prices and terms, and mailing lists with consent on record.",[155,156],"Customers","Mailing lists","\u002Fen\u002Fcustomers",[159,161,163],{"href":160,"label":155},"\u002Fen\u002Fcustomers#customers",{"href":162,"label":156},"\u002Fen\u002Fcustomers#mailing-lists",{"href":164,"label":165},"\u002Fen\u002Fcustomers#newsletters","Newsletters","meeting",{"blurb":168,"chips":169,"href":173,"items":174,"room":183,"title":184},"Invoices, reports, and sales already in the books.",[170,171,172],"Invoices","Reports","Accounting integration","\u002Fen\u002Fmoney",[175,177,179,181],{"href":176,"label":170},"\u002Fen\u002Fmoney#invoices",{"href":178,"label":171},"\u002Fen\u002Fmoney#reports",{"href":180,"label":172},"\u002Fen\u002Fmoney#accounting",{"href":180,"label":182,"soon":149},"Eldra Accounting","office","Money",{"href":38,"label":186},"See the whole system in the house","b93110cf-9985-43cf-ac88-ddfeb994a4ed","2026-10-22T18:26:41.65477Z","96257359-124d-4df1-9c5c-88e4fba30d52","2026-11-19T21:39:45.001934Z",[192,194,196,198,200,202,204,206,208],{"is":193,"en":173},"\u002Fpeningarnir",{"is":195,"en":157},"\u002Fvidskiptavinirnir",{"is":197,"en":107},"\u002Ffolk-finnur-thig",{"is":199,"en":140},"\u002Fvorurnar",{"is":201,"en":123},"\u002Fsalan",{"is":203,"en":87},"\u002Fbara-vefur",{"is":205,"en":97},"\u002Fbokanir",{"is":207,"en":91},"\u002Fverslanir",{"is":209,"en":41},"\u002Fheildsala",{"createdAt":211,"data":212,"id":430,"publishedAt":431,"schemaId":432,"updatedAt":433},"2026-10-23T17:32:21.845571Z",{"body":213,"seo":426,"slug":429,"title":81},{"content":214,"type":425},[215,221,228,253,257,262,266,308,312,316,321,359,364,390,401,406,410,414],{"content":216,"type":220},[217],{"text":218,"type":219},"Eldra Tech ehf., national ID number (kennitala) 500826-1770, is the controller of the personal data described here: about visitors to this website and about users of Eldra Studio, shop owners and their contact persons. Send questions about it to privacy@eldra.is.","text","paragraph",{"attrs":222,"content":224,"type":227},{"level":223},2,[225],{"text":226,"type":219},"Visitors to this website","heading",{"content":229,"type":252},[230,242],{"content":231,"type":241},[232],{"content":233,"type":220},[234,239],{"marks":235,"text":238,"type":219},[236],{"type":237},"bold","Contact:",{"text":240,"type":219}," name, company, email address and the message, so that we can answer you.","listItem",{"content":243,"type":241},[244],{"content":245,"type":220},[246,250],{"marks":247,"text":249,"type":219},[248],{"type":237},"Web analytics:",{"text":251,"type":219}," the address of the page you view, the page you came from and the width of your screen. The analytics use no cookies and do not follow you between websites.","bulletList",{"content":254,"type":220},[255],{"text":256,"type":219},"What you send us through the forms on this website we keep for 12 months.",{"attrs":258,"content":259,"type":227},{"level":223},[260],{"text":261,"type":219},"Eldra Studio users",{"content":263,"type":220},[264],{"text":265,"type":219},"The data comes from the shop's owner and from the user's own use of Eldra Studio.",{"content":267,"type":252},[268,278,288,298],{"content":269,"type":241},[270],{"content":271,"type":220},[272,276],{"marks":273,"text":275,"type":219},[274],{"type":237},"User account:",{"text":277,"type":219}," name, email address, sign-in and session data, and invitations, so that the user can sign in to Eldra Studio. The basis is the legitimate interests of Eldra and the shop in providing and using the service (GDPR Article 6(1)(f)). If the user is personally a party to the contract with Eldra, the basis is the contract (point (b)).",{"content":279,"type":241},[280],{"content":281,"type":220},[282,286],{"marks":283,"text":285,"type":219},[284],{"type":237},"Billing and the customer relationship:",{"text":287,"type":219}," contact details of the shop's owners and contact persons, and invoices to the shop. The basis is Eldra's legitimate interest in its contract with the shop (point (f)) and Eldra's duty to keep accounting records under Act no. 145\u002F1994 on accounting (point (c)).",{"content":289,"type":241},[290],{"content":291,"type":220},[292,296],{"marks":293,"text":295,"type":219},[294],{"type":237},"Security and prevention of abuse:",{"text":297,"type":219}," sign-in events, and system and security logs of the hosting environment. The basis is the legitimate interests of Eldra and the shops in a secure system (point (f)).",{"content":299,"type":241},[300],{"content":301,"type":220},[302,306],{"marks":303,"text":305,"type":219},[304],{"type":237},"Email from Eldra:",{"text":307,"type":219}," names and email addresses of owners and users, for service notices and notices under the Terms of service and the data processing agreement. The basis is the legitimate interests of Eldra and the shop in owners and users getting notices about the service (point (f)) and, for notices of a personal data breach, Eldra's legal obligation (point (c), Article 33(2)).",{"content":309,"type":220},[310],{"text":311,"type":219},"Name and email address are required to create a user account. Without them we cannot give access to Eldra Studio.",{"content":313,"type":220},[314],{"text":315,"type":219},"Users' actions in Eldra Studio are also recorded in the shop's audit log, with the time, IP address and user agent. The shop is the controller of the audit log, and Eldra processes it for the shop under a data processing agreement. Audit log events are kept for 365 days in the database. The events are then archived and deleted 24 months later. When the contract with the shop ends, the audit log is deleted within 90 days.",{"attrs":317,"content":318,"type":227},{"level":223},[319],{"text":320,"type":219},"How long we keep the data",{"content":322,"type":252},[323,329,335,341,347,353],{"content":324,"type":241},[325],{"content":326,"type":220},[327],{"text":328,"type":219},"User account: while the user has access to Eldra Studio and until the account is deleted.",{"content":330,"type":241},[331],{"content":332,"type":220},[333],{"text":334,"type":219},"Contact details of the shop's owners and contact persons: while the contract with the shop is in force and until the shop's data has been deleted.",{"content":336,"type":241},[337],{"content":338,"type":220},[339],{"text":340,"type":219},"Sign-in events: 90 days.",{"content":342,"type":241},[343],{"content":344,"type":220},[345],{"text":346,"type":219},"System logs: 7 to 30 days, depending on the log.",{"content":348,"type":241},[349],{"content":350,"type":220},[351],{"text":352,"type":219},"Security logs of the hosting environment: 365 days.",{"content":354,"type":241},[355],{"content":356,"type":220},[357],{"text":358,"type":219},"Invoices to the shop: as long as accounting law requires.",{"attrs":360,"content":361,"type":227},{"level":223},[362],{"text":363,"type":219},"Who processes the data for us",{"content":365,"type":252},[366,372,378,384],{"content":367,"type":241},[368],{"content":369,"type":220},[370],{"text":371,"type":219},"Microsoft Azure runs the system and stores the data in Sweden (Azure region Sweden Central). Backups are also kept in another Azure region within the EEA.",{"content":373,"type":241},[374],{"content":375,"type":220},[376],{"text":377,"type":219},"Cloudflare hosts this website and its images. Traffic is handled on Cloudflare's network at the location nearest the visitor, and stored files are in the EU jurisdiction.",{"content":379,"type":241},[380],{"content":381,"type":220},[382],{"text":383,"type":219},"Resend (Plus Five Five, Inc.) sends the email, from the United States.",{"content":385,"type":241},[386],{"content":387,"type":220},[388],{"text":389,"type":219},"Amazon Web Services (Amazon SES and Amazon SQS) in Stockholm takes over sending the email from Resend when Eldra moves it.",{"content":391,"type":220},[392,394,399],{"text":393,"type":219},"Resend stores the data in the United States. Cloudflare handles traffic in the United States and other countries its network reaches. Microsoft's data protection addendum allows Microsoft limited transfers to the United States and other countries, for example for security operations and support. Those transfers rest on an adequacy decision (the EU-US Data Privacy Framework) and, where it does not apply, on the European Commission's standard contractual clauses (2021\u002F914). You can get a copy of the clauses by writing to privacy@eldra.is. More on each is on the page ",{"marks":395,"text":68,"type":219},[396],{"attrs":397,"type":398},{"href":67},"link",{"text":400,"type":219},".",{"attrs":402,"content":403,"type":227},{"level":223},[404],{"text":405,"type":219},"Your rights",{"content":407,"type":220},[408],{"text":409,"type":219},"Depending on the case, you have the right to access the data about you, to have it corrected or erased, to have its processing restricted and to receive the data in a machine-readable format. Write to us at privacy@eldra.is.",{"content":411,"type":220},[412],{"text":413,"type":219},"You can object at any time to processing based on legitimate interests.",{"content":415,"type":220},[416,418,424],{"text":417,"type":219},"If you think we are not handling the data correctly, you can complain to Persónuvernd, the Icelandic Data Protection Authority, at ",{"marks":419,"text":423,"type":219},[420],{"attrs":421,"type":398},{"href":422},"https:\u002F\u002Fwww.personuvernd.is","personuvernd.is",{"text":400,"type":219},"doc",{"description":427,"title":428},"What personal data Eldra keeps about visitors to this website and about Eldra Studio users, why and for how long, who processes it and what your rights are.","Privacy · Eldra","personuvernd","5a635206-1eb0-44b8-bacf-e6af9f1982df","2026-10-23T20:01:37.161845Z","f1777d05-a87f-4fcb-a8dc-f268bb82e0e4","2026-11-15T01:35:54.91066Z",1795313250296]